Which has already thought about attacks on the scheme you described: https://tahoe-lafs.org/hacktahoelafs/drew_perttula.html