For another data point, this catalog.data.gov site[1] lists the license as "us-pd" (ie public domain in the USA). But then yeah, like you said the attribution demand is invalid.
[1] https://catalog.data.gov/dataset/u-s-department-of-agricultu...