[est]

yes that's exactly what I meant on OP's "virtualenv scavenger hunt" statement.

You still need some kind of venv, even with the power of uv.