[drdeca]

I wouldn’t call it quantum mechanical. The “looking” in math is not like the measurement of an observable/operator in quantum mechanics. When you consider a thing in math, there’s no alternative thing that you could have considered instead which would correspond to a different operator that doesn’t commute with the first one.