I actually received the source flash for this game from Lego when they discontinued it online.
I was able to run the flash, but there also seems to be some scripts or other functionality that allows the internationalization of the text bubbles. I could never get this working. The text bubbles were just empty.
Do you know how to overcome this? Or is your comment indicating that this game is online somewhere?