[cAtte_]

just fork it?

[surgomat]

the original project was built in javascript with a NoSQL backend (mongo).

I wanted to move to a more "new", (robust?) and maintainable stack with TypeScript and a SQL-based backend (PostgreSQL)

[abtinf]

This makes a lot more sense and sounds like a good move for the overall health of the project.