I'm going to laugh pretty hard if it could just be done with: cat file1.csv file2.csv > combined.csv
So I guess something like this to skip the headers in the second file (this also assumes that headers don't have line breaks):
cp file1.csv combined.csv && tail -n+2 file2.csv >> combined.csv