[gfody]

> like screenshots get tied to one subpixel layout

we could do with a better image format for screenshots - something that preserves vectors and text instead of rasterizing. HDR screenshots on Windows are busted for similar reasons.

[meindnoch]

Or just save screenshots at 3x horizontal resolution, and a pixel aspect ratio of 3:1.