I think you answered this with the rest of your comment.
It was not obvious to me that this was the author’s intent.