[jandrewrogers]

FWIW, the std::string buffer is directly accessible for (re-)writing via the public API. You don't need to use any private access to do this.