[mc3301]

By law, married partners must share the same last name in Japan. It is rare, but possible for the man to change his name.

This is important for the official family register.

So not changing a name is literally not an option.

And in Japan, the land of paperwork, changing your name is a whole lot of paperwork and headaches.