[eviks]

This is a solved problem, but not implemented almost nowhere. Your text cursor can simply show whether text is going to be italic with an indicator. And moving cursor an extra step away from the italicized word will reset the formatting to that of the space char. But also panels in many apps show current formatting in their formatting button state