Some software engineers should use FMEA or such. Probably more than think that they should. But not all - it's overkill for much software. There should be an informed decision made, based on the kind of software it is... but maybe that's just an extremely informal FMEA.