[WCSTombs]

Along similar lines, sometimes I print out code on paper and make notes with a pen, sitting far away from my computer. Of course there's no, or very minimal, syntax highlighting then.