Yes, but unless you are tracking the location of every box and adding it to the relevant github issue, finding the issue in Github doesn't help you find the box IRL.
Not that hard to keep to some scheme how you sort the boxes or dropping a quick note in the issue, and finding the box with a big one word/number label is easier than finding the box where one of a dozens things written on it is the thing you want.