[Doohickey-d]

It's a bit more recent than a few decades, but this sounds a lot like the short story "MMAcevedo": https://qntm.org/mmacevedo