If that's the case, it's surprising they keep pushing Shorts so hard on the Apple TV app, because watching vertical Shorts videos on a TV is a uniquely terrible experience.
I’ve noticed the stuff they show by platform is pretty different. On TV the home page is mostly 30-60 minute videos. While on my phone it’s mostly 5 minutes or YouTube shorts. So it’s not surprising TV usage is more when you watch much longer videos.