|
|
|
|
|
|
by layer8
400 days ago
|
|
|
This leads to cringy non-idiomatic kf nit nonsensical English though. As a non-native but fluent English speaker, working in projects where people with only basic English proficiency translated the native terms into English by naive dictionary lookup, or sometimes by selecting false friends, is really painful, because the translations give all the wrong signals and connotations in English. |
|
|