[globalise83]

Datenschutz is about legal protections for personal information (protection of the rights of the individual). Datensicherheit is about technical measures to ensure security of information (security).