[raphinou]

What I did is ask Google Gemini to generate me a static site generator using data in a sqlite database. It's a Show HN I just submitted [1], and you can see the generated website at https://freshstuff.net/

Might be an approach you could take too.

1: https://news.ycombinator.com/item?id=43995776