[sudoforge]

to support the workflow where you, an individual, outside contributor, want to use git-bug to create or comment on an issue on a third-party platform that you do not control, you would:

- install git-bug

- create a directory (and `git init`), optionally fetch/clone the remote repo (but this is not needed)

- create a git-bug identity (`git bug user new`)

- configure a bridge to (for example, using vscode) github (`git bug bridge new`)

- pull issues from the bridge to your local repository's refs/bugs namespace (`git bug bridge pull`)

- create a new issue, or browse existing ones and comment on them at will

- export your activity to the bridge (`git bug bridge push`)

this works without push access to the repository, because when importing to or exporting from a bridge, the API credentials you provide when configuring the bridge are used -- `git bug bridge {push,pull}` does not push your local `refs/bugs` to the remote.