[me-vs-cat]

> you can always just replace the appropriate object/text streams

Or right-click and select Edit. Works in several PDF editors, on both text and image content.