[admg]

Thanks for the info, a quick google showing the rarity of private prosecutions in Scotland is definitely encouraging!