[_1tem]

One use case I can think of: email string normalization during login. If your string localization is wrong, simple things like login can fail.

Edit: another use case: full text case insensitive searching of documents