Or maybe look into Kamal?
Or use Digital Ocean app service. Got integration, cheap, just run a container. But get your postgres from a cheaper VC funded shop :)