[einhverfr]

If the politicians are both populist and successful that suggests their platform is supported by a wide swath of the population.

It is quite possible that everyone in Germany is either a confused old person, an outraged nerd, or a populist politician trying to cash in on their senses. But I doubt that's exactly what you meant. ;-)