[fenprace]

Mandarin speaker here. Literally, Yes. Xiaomi means 'little rice'. But in reality when people say xiaomi, they always refer to another kind of crop, foxtail millet (https://en.wikipedia.org/wiki/Foxtail_millet). It is a traditional food and still very common in China and other place in Asia.