[ben_w]

If a player uses such a model, the model is third-party and the player is cheating.

But: when a specific model is itself under test, I would say that during the test it becomes "first" (or second?) party rather than "third".

[voxic11]

I think third-party here means not produced by GeoGuesser rather than not produced by the player.