[khuey]

Canadian advisories (presumably from NAV CANADA) are fed into the ATCSCC system. You can see that more explicitly on the less slick version at https://www.fly.faa.gov/adv/advAdvisoryForm.jsp