[leguminous]

The half pixel offset makes sense, though. If you have two textures, you want the edges to align, not the centers of the pixels.

See, for example: https://bartwronski.com/2021/02/15/bilinear-down-upsampling-...

Implementations of resizing based on aligning pixel centers resulted in slight shifts, which caused a lot of trouble.