Thanks for the shout-out! I think org-babel is really well suited for this task, and can make some really great documentation. You can check out the video[0] from the talk and a git repo[1] with a more advanced demonstration.
Thanks for making the presentation. I found it very useful when I first started messing around with babel, and I still come back to it from time to time.