Also I wonder how easy it will be to shoot oneself in the foot. It may be easy to accidentally make it to a string too soon and not get the proper escapeing.
That’s a library author problem, so it’s less likely since library authors tend to be fewer in number and, for popular libraries, get a reasonable number of eyes on this type of change.