"Nuclear" here is in reference to households with only mother, father, and children, in distinction to the norm of multigenerational households throughout history and in most of the world today excepting the West.
No, that’s baggage that people are bringing to the conversation. It merely means a couple and their dependent children. Whether or not they live separately from extended family has no bearing on the term.