[zardo]

> This all pre-supposes that evolution will lock alien organisms into a specific and static body configuration on other planets like it has done to organisms on Earth.

It's pretty normal for organisms to have drastically different body configurations through their lives. e.g moths

Though I'm not aware of any that have choices to make in the process.

Edit: actually lots of organisms can "choose" to change their sex