Always good to have some competition, I created this feed builder for Bluesky: https://bluefacts.app/feed-builder
My focus was on simplicity, to get started without difficult setup