A rather famous example of this is when Columbia House sold off accounts from their scammy operation to a debt collection agency, with many folks unaware that the company claimed they owed money.