The problem with using this as an analogy is that the commas attach to the interjection "well," not to the words "rich" or "richer." Remove the "well" and you should remove all the punctuation around it.
"I'm getting fed up of making the rich... richer" might be grammatically ok in informal text, but a comma is definitely wrong.
Of course it is. Doing a wrong thing a lot doesn't make it less wrong. Over time maybe its "wrongness" will change the way language naturally changes over time.
"I'm getting fed up of making the rich... richer" might be grammatically ok in informal text, but a comma is definitely wrong.