Congress already have the Capitol police which they could have arrest anyone they think committed a felony in any jurisdiction and have top jurisdiction in DC and any government building within it.
And I'm of the opinion that the capitol police should be limited only to acting as a security force for the Capitol itself. They shouldn't be enforcing anything beyond building security.