[eadmund]

You’re right!

    (let (bar-x quux-y)
      (setq bar-x (bar-x)
            quux-y (quux y))
      (foo bar-x quux-y z))

I just wouldn’t normally write it that way.