[levocardia]

>something like a mental ability test

General-purpose "mental ability tests" are typically illegal for hiring in the US.

[rahimnathwani]

Yes, not absolutely illegal, but if an applicant challenges the legality of the test, the burden of proof is on the employer.

https://en.wikipedia.org/wiki/Griggs_v._Duke_Power_Co.