The randomization doesn't matter: you can very easily link the addresses if you have a few datapoints, even if it's just the time you observed the addresses: the basic method is discussed in https://inria.hal.science/hal-03045555/document
Even if you don't have any identifiers, the Bluetooth address randomization happens only about every 15 minutes: the manufacturer specific data in the public advertisement (or even the frequency and the length of these advertisements) during these 15 minutes periods can be used for linking the randomized addresses
> That attack requires continuously monitoring a given device or area though, right?
The "randomization" seems to be a pseudo-randomization: with the seed and the timestamp, you should be able to deduce the future "randomized" addresses.
Not with a cryptographically secure pseudorandom number generator, and constructing one doesn't seem hard to do, given that LE devices will need to support AES anyway.
In other words, you could possibly track a given device through an area with enough sensors, e.g. a store, but not across visits.