[JimDabell]

It’s still computed at build time or dynamically, by a programming language. The “pure CSS” part of it means that the hash is decoded into something visual by CSS without any JavaScript required.