In addition to the other ones listed here there's https://github.com/vexorian/dizquetv But I can't speak directly on it because setting it up has been on my list of things to do for like a month lol
I set this up. It's a little rough using the binaries for the setup and it's obviously early, but this seems to have everything I was looking for. Thanks!
(not an endorsement, I just found it digging around.)