[puchatek]

Both example sentences are equally ambiguous. The gender of the sentence's object is irrelevant. It does not affect the prepositional phrase.

[FeepingCreature]

Am German, can confirm. If there's a rule here, it exists only in the heads of linguists.