[shermantanktop]

That's a solved problem. Tab + stave notation, with the stave above and tab below.

[shermantanktop]

Here's an example from the (great) abcjs project:

https://paulrosen.github.io/abcjs/visual/tablature.html