[globnomulous]

It isn't a pseudo problem. In this case, it's a succinct statement of exactly the issue you're ignoring, namely the fact that great poets have minds and intentions that we understand. LLMs are language calculators. As I said elsewhere in this thread, if you don't already see the difference, nothing I say here is going to convince you otherwise.

[grumbel]

Define "intentions" and "understand" in a way that is testable. All you are doing here is employing intuition pumps without actually saying anything.

> LLMs are language calculators.

And humans are just chemical reactions. That's completely irrelevant to the topic, as both can still act as Universal Turing machine just the same.