I think money laundering, or hiding the source of illegally obtained funds, involves several steps which are not going to be covered under freedom of speech. For example the handling of stolen funds.
Arguably describing an algorithm which facilities money laundering is a freedom of speech issue.