[seanstev]

Alex to me has always been short for Alexey, not Alexander. The fact that Alex is short for Alexander is very confusing.

Sasha/shura/shurik vs Alex/alyosha.