Nelson Elhage wrote about an alternate interpretation: https://blog.nelhage.com/2015/08/indices-point-between-eleme...