iirc the Dandelions we know are are native to Eurasia and are considered invasive across the US. They were brought over by early settlers for their health benefits
i have heard they were a garden plant but i dont know if that was an informal "spread the seeds and harvest where they pop up" or more of a row crop kind of thing...